paprika.idref.fr paprika.idref.fr data.idref.fr data.idref.fr Documentation Documentation
Explorer data.idref
data.idref
Copier ce élément EAD
Élément EAD
Export bibliographique
Export biblio
Exporter en XML
Export XML
Exporter en JSON
Export JSON
Exporter en RDF
Export RDF
Améliorer la notice
Améliorer la notice
Signaler une erreur
Signaler une erreur
Identifiant pérenne de la notice : 032123744Copier cet identifiant (PPN)
URI de l'entité : http://www.idref.fr/032123744/idCopier cet URI
Notice de type Rameau

Point d'accès autorisé

Caló (dialecte)

Variantes de point d'accès

Calão (dialecte)
[Nom commun]
Calo-tsigane (dialecte)
[Nom commun]
Chipé parabadi (dialecte)
[Nom commun]
Gitano (dialecte)
[Nom commun]
Hispano-romani (dialecte)
[Nom commun]
Hispano-tsigane (dialecte)
[Nom commun]
Hispanoromani (dialecte)
[Nom commun]
Kalo (dialecte)
[Nom commun]
Zincalo (dialecte)
[Nom commun]
Zingaro (dialecte)
[Nom commun]

Informations

Note publique d''information : 
Langue mixte parlée en Espagne, en France, au Brésil et au Portugal, utilisant du vocabulaire tsigane sur une base grammaticale espagnole

Note générale sur le champ d'application : 
Sous cette vedette, on trouve les documents sur la langue mixte hispano-tsigane. Les documents sur l'argot des malfaiteurs dans les pays de langue espagnole (dit aussi caló) se trouvent sous Espagnol (langue) -- Argot

Note générale sur le champ d'application : 
L'adjectif de langue correspondant est "caló". Il est invariable


Notices d'autorité liées

Autre   Dictionnaires caló (Voir aussi)
Autre   Espagnol (langue) (Voir aussi)

Source

Encycl. universalis (art. : Langue créole) : calo ou calão ; (art. : Rom) : kalo ou caló - http://www.universalis-edu.com (2009-10-16)
Ethnologue (16th ed.) - http://www.ethnologue.com (2009-10-16)
Grand Larousse universel
L'aménagement linguistique dans le monde : calo-tsigane - http://www.tlfq.ulaval.ca (2009-10-16)
L'aventure des langues en Occident / H. Walter, 1994 (p. 35)
Les langues dans le monde ancien et moderne / J. Perrot, 1981
Les langues du monde / M. Sala, I. Vintila-Radulescu, 1984 (art. : Tzigane) : hispano-romani créolisé

Identifiants externes

Identifiant ARK BNF : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12321445p

Utilisation dans Rameau

Le point d'accès ne peut être employé que dans un point d'accès sujet
Le point d'accès ne peut s'employer qu'en élément initial

Equivalent dans un autre référentiel

Terme équivalent dans un autre système : Caló dialect (Romani)
Date de consultation du référentiel ou de la classification externe : 2017-02-09
Code du système ou de la classification utilisé : LCSH
Terme équivalent dans un autre système : Caló dialect (Romani)
Date de consultation du référentiel ou de la classification externe : 2017-02-09
Code du système ou de la classification utilisé : LCSH

Informations sur la notice

Identifiant de la notice : 032123744
RCR créateur de la notice : 0004
Date de création : 19-07-1993
RCR dernier modificateur de la notice : 341720001
Date de dernière modification : 17-06-2021 à 00 h 31

... Références liées : ...