Note publique d'information : Objectif : Explorer le mode de fonctionnement des acupuncteurs dans leur pratique
médicale.Méthode : Focus group avec des médecins acupuncteurs. La première partie
du guide d’animation permettait de décrire précisément le contexte des plaintes traitées
en acupuncture La deuxième visait à explorer les caractéristiques des patients. L’analyse
a été réalisée par triangulation au moyen de deux procédés : manuel et informatique
avec un logiciel d’analyse qualitative.Résultats : Pour les acupuncteurs interrogés,
la médecine chinoise était avant tout préventive, étiologique et explicative, et présentait
un éventail thérapeutique plus large et plus adapté à chaque patient. La médecine
occidentale était reconnue pour son efficacité et utilisée essentiellement pour son
aspect sécurisant. Les médecins interrogés posaient systématiquement un diagnostic
chinois selon des règles propres. Ils utilisaient l’acupuncture pour presque toutes
les plaintes de médecine générale. L’étude de l’environnement du patient leur paraissait
plus approfondie qu’en allopathie. Le diagnostic occidental, toujours étudié, permettait
d’orienter le patient vers l’allopathie, parfois jugée plus appropriée. La prise en
charge était, selon eux, plus centrée sur le patient et volontiers collaborative.
Le traitement, étiologique, préventif et non uniquement symptomatique, nécessitait
habituellement entre cinq à sept séances, avec des spécificités selon les plaintes.
En cas d’échec thérapeutique, les patients étaient adressés à un confrère acupuncteur,
rarement à la médecine occidentale. Il n’a pas été retrouvé de profil psychologique
particulier aux patients. Ils consultaient en général en dernier recours parce qu’ils
étaient déçus par la médecine occidentale ou pour échapper à la prise en charge classique.
D’autres consultaient dans le cadre d’une démarche de vie particulière.Conclusion
: Ce travail est une première approche compréhensive sur le mode de fonctionnement
des acupuncteurs, leur démarche diagnostique et thérapeutique.
Note publique d'information : Objective : To explore acupuncturists’ methods through their medical practice.Methods
: Focus group with acupuncturists physicians. The first part of the guideline led
to a detailed description of the medical conditions treated by acupuncture. The second
part aimed at exploring the patients’ characteristics. The analysis was carried out
by a cross-checking using two different means : hand treatment and computer treatment
with a qualitative analysis software.Results : For the interviewed acupuncturists,
Chinese medecine was above all preventive, etiological and able to explain the links
between the symptoms. It offered a wider range of treatments which fitted each patient
better. They admitted the efficiency of Western medecine and used it mainly for its
safety. The physicians would systematically make a Chinese diagnosis applying its
own rules. They used acupuncture for most general practice conditions. The study of
the patient’s environments seemed to the acupuncturists to be more thorough than in
Western medecine. The systematically took into account and analysed the allopathic
diagnosis to advise allopathy when necessary. Their aim was mainly to focus on the
patient, using the advantages of other treatments, if need be. The therapy was preventive,
etiological and not just symptomatic, it generally needed a course of five to seven
treatments. If it failed, the patients was sent to another acupuncturist, seldom to
an allopathic medical practitioner. Their patients didn’t have any specific psychological
profile. They generally visited the acupuncturist as a last resort because they were
disappointed by Western medecine or were intent on avoiding traditional treatments.
Others consulted because it suited their philosophy of life.Conclusion : To the best
of our knowledge, this survey is the first comprehensive study on how the acupuncturists
work, make their diagnosis and treat their patients.