Note publique d'information : Le virus de la mosaïque de l'arabette (ArMV) appartient au genre Nepovirus de la famille
des Secoviridae. Dans les régions viticoles du sud-ouest de l'Allemagne, l'ArMV, le
virus du court-noué de la vigne et le virus des taches annulaires du framboisier sont
responsables d'une des maladies les plus répandues et dévastatrices touchant la vigne,
la maladie du court-noué de la vigne. Les Népovirus ont deux ARNs génomiques simple
brin de polarité positive, caractérisés par une VPg et une queue polyA à leurs extrémités
5' et 3', respectivement. Différents isolats d'ArMV de différents hôtes et d'origines
géographiques différentes ont été inoculés mécaniquement sur Chenopodium quinoa. Les
symptômes obtenus avec l'isolat ArMV-NW sont très légers alors que les isolats ArMV-Lv
et -Lilac produisent des symptômes de gravité différente. Pour caractériser le ou
les facteurs déterminant les symptômes, des fragments de gènes correspondant aux ARNs
génomiques de l’ArMV-NW ont été échangés par leurs homologues des isolats ArMV-Lv
et -Lilac, et leur pouvoir infectieux et fonctionnalités ont été testés sur Chenopodium
quinoa. L'établissement de l'infection est différent entre les isolats ArMV-NW et
-Lv sur Nicotiana benthamiana alors que le phénomène de « recovery » a lieu en même
temps, entraînant une disparition des symptômes chez les plantes infectées par l'isolat
ArMV-Lv et une accumulation faible des ARNs génomiques. Le PTGS est un système de
défense antiviral chez les plantes. Toutefois, de nombreux virus ont développé une
stratégie de défense, en codant pour une protéine agissant comme un suppresseur de
PTGS. Jusqu'à présent, aucun suppresseur n'a été identifié chez les nepovirus.
Note publique d'information : Arabis mosaic virus (ArMV) belongs to the plant virus genus Nepovirus of the family
Secoviridae. In the wine producing areas southwest of Germany, ArMV is, along with
two other nepoviruses, the Grapevine fanleaf virus and the Raspberry ringspot virus,
a causative agent of the grapevine fanleaf disease, one of the most widespread and
damaging virus diseases affecting grapevine. Nepoviruses have two single-stranded
positive sense genomic RNAs, which are linked to a VPg at their 5’ ends, and polyadenylated
at their 3’ends. ArMV isolates from different hosts and geographical origins were
mechanically inoculated onto Chenopodium quinoas. The symptoms obtained with ArMV-NW
were very mild, whereas ArMV-Lilac and -Lv produced symptoms of different severity.
To characterize the symptom determinant(s) encoded by ArMV, fragments corresponding
to genes from both RNAs 1 and 2 of full-length infectious clones of ArMV-NW were exchanged
by their counterpart of the ArMV-Lv or -Lilac isolates and tested by mechanical inoculations
onto Chenopodium quinoa for their infectivity and functionality. In Nicotiana benthamiana,
the establishment rates of infection between ArMV-NW and -Lv differed, however the
recovery phenomenon took place around the same time, resulting in a disappearance
of symptoms in ArMV-Lv-infected plants and a similarly low accumulation of viral RNAs
for both isolates. Post-Transcriptional Gene Silencing is an important antiviral defense
system in plants. However, numerous viruses have developed a counter-defense strategy
by coding for a protein acting as a suppressor of gene silencing. So far, no suppressor
of gene silencing has been identified for nepoviruses.