Note publique d'information : L’étude est consacrée à la reconstitution du vêtement féminin à l’âge du Fer dans
les territoires qui englobent aujourd’hui le Haut-Valais, le Tessin (CH) et une partie
du Piémont (I). Les sources utilisées sont de nature archéologique : tombes, dépôts
et habitats. La première partie se penche sur l’étude des vêtements en tant que systèmes
de communication non verbale à travers lesquels l’individu se représente au sein de
la communauté. Entre le VIIe et le Ve siècle av. J.-C., on distingue dans les ensembles
funéraires une dualité dans le choix du mobilier, qui dépend du genre et du sexe (distinction
homme-femme) : le choix d’un bijou est lié aussi à l’âge de celui ou celle qui le
porte, ainsi qu’à son rôle dans la société. Depuis le IVe siècle av. J.-C., on remarque
un changement dans la représentation du genre. L’étude prend en considération deux
types de vêtement principaux, qui sont définis par les éléments métalliques et les
parties du corps où ils sont portés (tête, cou, poitrine, taille, bras, jambes) et
correspondent à des groupes culturels différents. La deuxième partie est consacrée
à l’analyse du vêtement dans sa fonction apotropaïque, en prenant en considération
les amulettes intégrées dans la parure. Usages secondaires et réparations des pièces
métalliques illustrent enfin l’histoire complexe du vêtement entre la production et
la déposition volontaire
Note publique d'information : Several topics about Iron Age female dress in the territories today corresponding
to Upper Valais, Ticino (CH) and a part of Piemonte (I) are discussed in the present
study. Archaeological sources are utilized: graves, deposits and settlements. The
first axis focuses on dress as non verbal communication system through which the individual
represents itself in front and within the community. Between the 7th century and 5th
century B.C. bipolar patterns can be recognized in grave-goods assemblages: they have
to be correlated primarily to gender and sex (distinction between female and male).
Some categories appear to be age specific; some others depend on the role in the society.
From the 4th century B.C. we experience a change in gender configurations. Two main
dresses defined by metal pieces and zones of the body where they are worn (head; neck;
chest; bell; arms; legs) are detectable in the area: they can be referred to different
cultural groups. The second part is devoted to the analysis of dress as protection
against negative influences, with special attention to amulets integrated in the ornament.
Reparations of metal pieces, and second-hand phenomena – especially what belts and
brooches are concerned – illustrate the complex history of dress between production
and deposition in the ground