Note publique d'information : Ce volume contient les livres III à V de l’Anabase, et conduit le lecteur de décembre
332 jusqu’à la fin de l’été 326. Avec l’arrivée d’Alexandre en Égypte, où il fonde
Alexandrie, nous restons dans le monde méditerranéen. Mais ensuite, pour affronter
Darius à Gaugamèles, puis poursuivre le vaincu et éliminer l’usurpateur Bessos qui
aurait pu le concurrencer, Alexandre s’enfonce au cœur de l’Asie où il passe les années
329-327. Une fois ces régions soumises, Alexandre prit la route de l’Inde où il remporta
une victoire mémorable sur le roi Pôros, mais perdit la confiance de ses soldats,
épuisés par les pluies de la mousson. Années glorieuses, certes, mais attristées par
des conflits sanglants avec les traditionalistes (Parménion et ses amis, mais aussi
Kleitos) et les philosophes de l’école d’Aristote, attachés aux valeurs de l’hellénisme.
Cinq siècles après les événements, Arrien s’est efforcé de rendre compte de ces événements,
et, même si son récit trouble souvent l’historien moderne, il reste agréable à lire
et élargit l’horizon des connaissances.