paprika.idref.fr paprika.idref.fr data.idref.fr data.idref.fr Documentation Documentation
Identifiant pérenne de la notice : 217769373Copier cet identifiant (PPN)
Notice de type Notice de regroupement

Point d'accès autorisé

LA MORALITE A VI PERSONNAGES DU MANUSCRIT BN. FR 25467, EDITION CRITIQUE AVEC TRADUCTION, NOTES, COMMENTAIRES LINGUISTIQUE ET LITTERAIRE

Variante de point d'accès

LA MORALITE A VI PERSONNAGES OF SCROLL BN. FR. 25467 : CRITICAL EDITION WITH TRANSLATION, NOTES, LINGUISTIC AND LITTERAR COMMENTS
[Notice de regroupement]

Information

Langue d'expression : français
Date de parution :  1995

Notes

Note publique d'information : 
LA PIECE COMPORTE 2317 VERS. PLUSIEURS ELEMENTS DU TEXTE PERMETTENT DE PENSER QUE LA PIECE DATE DE 1465 ET A POUR ORIGINE LA REGION D'ILE DE FRANCE. CES CONCLUSIONS SONT CONFIRMEES PAR L'ETUDE DE LA LANGUE : LE MOYEN FRANCAIS, LA RICHESSE DU TRAVAIL SUR LES RIMES ET LA VERSIFICATION REVELE L'OEUVRE D'UN RHETORIQUE. LA PIECE DECRIT L'ITINERAIRE MORAL DU PERSONNAGE CENTRAL : POUR PARVENIR A PUISSANCE ET AUTORITE. AUCUN NEGLIGE LES CONSEILS DE CONNAISSANCE ; IL S'EN REMET MALICE QUI PROPOSE UN CHEMIN PLUS COURT. MAIS LORSQU'IL CROIT AVORI ATTEINT SON BUT. AUCUN TOMBE DANS LE PIEGE DE MALHEUR ET CEDE AU DESESPOIR. IL EST SAUVE DE LA MORT PAR CONNAISSANCE EN QUI IL RECONNAIT LA SEULE VOIE DE SALUT. LES PERSONNAGES ET L'UNIVERS ALLEGORIQUES, LA STRUCTURE DE LA PIECE, L'ACCESSOIRE DU MIROIR, LE STYLE... TISSENT UN RESEAU DE CORRESPONDANCE ET CONSTITUENT UN ENSEMBLE D'IMAGES, UN SYSTEME QUI DENONCE LA VANITE, LE REGNE DE L'APPARENCE ET ILLUSTRE LA PHILOSOPHIE PLATONICIENNE. UNE ETUDE COMPARATIVE PORTANT SUR 30 MORALITES PERMET DE PRECISER LES LIMITES DU GENRE : UN THEATRE DIDACTIQUE, MORALISATEUR, QUI SUPPOSE UNE LECTURE ALLEGORIQUE. LA MORALITE SE PROPOSE DE MODIFIER LES CONDUITES DES HOMMES PAR UN DISCOURS DE PROPAGANDE DE LA MORALE CHRETIENNE ET DE LA PENSEE PRE-HUMANISTE.

Note publique d'information : 
THIS PLAY COMPRISES 2317VERSES. IT'S ALLOWED BY SEVERAL ELEMENTS OF THE TEXT TO THINK THE PLAY DATE FROM 1465 AND IS NATIVE TO ILE DE FRANCE. THESE CONCLUSIONS ARE CONFIRMED BY THE LANGUAGE'S STUDY : THE MIDDLE FRENCH LANGUAGE. THE WORK'S RICHNESS ABOUT THE RHYMES AND VERSIFICATION REVEAL A RHETORIQUER'S WORK. THE PLAY DESCRIBES THE MORAL PATH OF THE CENTRAL CHARACTER : FOR GET TO PUISSANCE AND AUTORITE, AUCUN NEGLECTS CONNAISSANCE ; HE'LL LEAVE IT TO MALICE WHO OFFERS A SHORTER WAY. BUT WHEN HE THINKSTHAT HIS AIM IS REACHED. AUCUN FALLS DOWN IN THE TRAP OF MALHEUR. HE IS SAVED OF DEATH BY CONNAISSANCE; THEN, AUCUN ADLMITS THAT CONNAISSANCE IS THE UNIC WAY OF SALVATION. THE ALLEGORICALS CHARACTERS AND UNIVERSE, THE PLAY'S STRUCTURE, THE ACCESSORY (MIRROR), THE STYLE... WEAVE A NETWORK'S BALANCES AND FORM A COLLECTION OF IMAGES, A SYSTEM WHICH DENOUNCES VANITY, APPEARANCE'DOMINATION AND ILLUSTRATES PLATON'S PHILOSOPHY. A COMPARATIVE STUDY OF 30 MORALITIES PERMITS TO BE MORE SPECIFIC ABOUT THE LIMITS OF FRENCH MORALITY'S GENRE : A DIDACTIC AND MORALIZING THEATRE WHICH REQUIRES AN ALLEGORICAL READING. FRENCH MORALITY MEAN TO IMPROVE HUMAN BEHAVIOUR BY A PROPAGANDIST DISCOURSE OF CHRISTIAN MORAL AND OF PRE-HUMANIST THOUGHT.


Notice d'autorité liée

... Références liées : ...