Note publique d'information : Cette recherche étudie les rapports que les hommes, dans leurs activités diverses,
ont entretenu du XVIe au XVIIIe siècle avec les forêts, les cours d'eau et la faune
dans les Vosges du Nord. L'étude s'articule autour des axes suivants : - retracer
l'évolution des paysages forestiers à partir des documents anciens sur les richesses
naturelles (flore, faune, réseau hydrographique) - analyser les perceptions de la
forêt par les différents usagers - identifier les divers usages de la forêt et les
conflits qui peuvent en découler Les différentes utilisations de la forêt seront mises
en évidence, dans un cadre chronologique, en particulier l'impact sur les forêts des
pratiques agricoles, de la chasse et de la pêche et des activités industrielles (scieries,
verreries, forges). A la fin du Moyen Age, la région demeure une terre inconnue et
sauvage, couverte de forêts. Les paysages restent très boisés et victimes des techniques
agricoles et industrielles archai͏̈ques. La guerre de Trente ans brise le développement
économique. Un répit d'un demi-siècle est accordé aux forêts. Au XVIIIe siècle, les
forêts attirent les convoitises des paysans à la recherche de nouvelles terres et
des industriels intéressés par l'abondance en combustible. Les paysages forestiers
s'en trouvent bouleversés. Face à l'exploitation anarchique et dévastatrice des forêts,
les autorités mettent en place des réglementations forestières qui se heurtent aux
multiples inerties et traditions. La nouvelle législation forestière essaie de concilier
les besoins vitaux des populations et des industriels, tout en préservant le patrimoine
ligneux. Les paysages forestiers ne sont pas immuables, ils sont l'expression d'un
équilibre entre leur évolution naturelle, les transformations d'origine humaine et
le résultat de la gestion des siècles passés.
Note publique d'information : This study analyses the relationships between human activities, forests, rivers and
the fauna from the 16th to the 18th century in the Northern Vosges. This study is
built around three axes : - to describe the evolution of the forest-landscapes, a
study based on ancient documents dealing with the natural resources (flora, fauna,
hydrography) - to analyse the perception of the forest by its various users - to identify
the various uses of the forest and the clashes of interests that may result from those.The
different uses of the forest will be shown throughout the chronology, particularly
the uses such as agriculture, hunting, fishing, industrial activities (such as metallurgy,
sawmills and glassmaking) and their impacts on the forests.By the end of the Middle
Ages, the Northern Vosges still remained an unknown, wild, fully-wooded area. The
forest-landscapes were then attacked by archaic agricultural and industrial systems.
The 30 year-war stopped the economical evolution and the forests then got respite.
During the 18th century, the forests aroused the cupidity of the farmers who were
looking for more fields and of the manufacturers who were interested in the wood as
heating material. Forest-landscapes were then completely transformed. Faced with the
anarchic and devastating forest-exploitation, the authorities issued forest-laws,
but they met some resistance due to the hold of traditions. The new forest-laws have
tried to reconcile vital needs of the people and manufacturers, and the preservation
of the forest patrimony. The forest-landscapes are not fixed, they depend on the balance
between their natural evolution, human actions and the consequences of their management
in the past.
paprika.idref.fr
data.idref.fr
Documentation
